top of page
 Peter อธิบายนิมิตของเขาว่า “พระเจ้าทรงแสดง (Peter) ให้ฉันเห็นว่าฉันไม่ควรเรียกคนธรรมดาหรือคนไม่สะอาด” กิจการ 10 และ 11
 

เปโตรและโครเนลิอัส

ที่ซีซารียา มีชายคนหนึ่งชื่อโครเนลิอุส เป็นนายร้อยของกองทหารอิตาลี  2ชายผู้เคร่งศาสนาผู้ยำเกรงพระเจ้าพร้อมกับครอบครัวทั้งหมดของเขา บริจาคทานแก่ผู้คนอย่างเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างต่อเนื่อง ประมาณบ่ายโมง เขาเห็นนิมิตอย่างชัดเจนว่าทูตสวรรค์ของพระเจ้ามาพูดกับเขาว่า “โครเนลิอัส” เขาจ้องมองเขาด้วยความหวาดกลัวและพูดว่า “พระเจ้าข้า เป็นอะไรไป?” และพระองค์ตรัสกับเขาว่า “คำอธิษฐานและทานของคุณได้ขึ้นไปเป็นที่ระลึกต่อพระพักตร์พระเจ้า บัดนี้ส่งคนไปยังยัฟฟาและนำซีโมนคนหนึ่งชื่อเปโตร 6เขาพักอยู่กับไซมอนคนหนึ่ง ซึ่งเป็นช่างฟอกหนัง บ้านของเขาอยู่ริมทะเล” เมื่อทูตสวรรค์ที่พูดกับเขาจากไปแล้ว เขาจึงเรียกคนใช้สองคนและทหารที่เคร่งศาสนาคนหนึ่งจากหมู่คนที่มาเยี่ยมเขา เมื่อทุกอย่างเกี่ยวข้องกับพวกเขาแล้ว เขาก็ส่งพวกเขาไปยังเมืองยัฟฟา

วิสัยทัศน์ของปีเตอร์

รุ่งขึ้นขณะที่ทั้งสองกำลังเดินทางใกล้จะถึงเมืองนั้น เปโตรขึ้นไปบนหลังคาบ้านประมาณบ่ายโมง เพื่ออธิษฐาน 10 และเขาเริ่มหิวและอยากกินอะไร แต่ในขณะที่พวกเขากำลังเตรียมมัน เขาตกอยู่ในภวังค์ 11 และเห็นท้องฟ้าเปิดออกและมีบางอย่างเหมือนผ้าผืนใหญ่หย่อนลงมาทั้งสี่มุมบนแผ่นดินโลก 12 ในนั้นมีสัตว์ทุกชนิด สัตว์เลื้อยคลานและนกในอากาศ 13 และมีเสียงหนึ่งมาถึงพระองค์ว่า “เปโตร ลุกขึ้นเถิด! ฆ่าแล้วกิน” 14 แต่เปโตรทูลว่า “ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะฉันไม่เคยกินของธรรมดาหรือไม่สะอาดเลย” 15 และมีเสียงกลับมาเป็นครั้งที่สองว่า “สิ่งที่พระเจ้าทรงชำระให้สะอาดแล้ว อย่าเรียกว่าธรรมดา” 16 สิ่งนี้เกิดขึ้นสามครั้งและสิ่งนั้นก็ถูกนำขึ้นสู่สวรรค์ทันที

17ขณะที่เปโตรกำลังงุนงงอยู่ในใจว่านิมิตที่เห็นนั้นหมายความว่าอย่างไร ดูเถิด คนที่โครเนลิอัสส่งมาได้สอบถามถึงบ้านของซีโมนแล้ว ก็มายืนอยู่ที่ประตู 18 จึงร้องถามว่าซีโมนที่เรียกว่าเปโตรพักอยู่ที่นั่นหรือไม่ 19 ขณะที่เปโตรกำลังพิจารณานิมิตนั้น พระวิญญาณตรัสกับเขาว่า “ดูเถิด มีชายสามคนกำลังตามหาเจ้า 20ลุกขึ้นและลงไปพร้อมกับพวกเขาโดยไม่ลังเล สำหรับฉันส่งไปแล้ว” 21 เปโตรลงไปหาคนเหล่านั้นและพูดว่า “ข้าพเจ้าคือคนที่ท่านตามหา เหตุผลที่คุณมาคืออะไร?” 22 พวกเขากล่าวว่า “โครเนลิอัสนายร้อย เป็นคนเที่ยงธรรมและยำเกรงพระเจ้า ซึ่งคนทั้งชาติยิวพูดถึงเป็นอย่างดี ได้รับคำสั่งจากทูตสวรรค์ผู้บริสุทธิ์ให้ส่งพวกเจ้าไปที่บ้านของเขาและฟังสิ่งที่พวกเจ้ามี จะบอกว่า” 23 ดังนั้นเขาจึงเชิญพวกเขามาเป็นแขกของเขา

วันรุ่งขึ้นเขาก็ลุกขึ้นจากไปพร้อมกับพี่น้องบางคนจากเมืองยัฟฟาไปด้วย 24 และในวันรุ่งขึ้นพวกเขาก็เข้าสู่เมืองซีซารียา โครเนลิอัสกำลังรอพวกเขาอยู่และได้เรียกญาติและเพื่อนสนิทของเขามาพร้อมกัน 25 เมื่อเปโตรเข้าไป โครเนลิอัสพบเขาและหมอบลงแทบพระบาทและนมัสการเขา 26 แต่เปโตรพยุงเขาขึ้นและกล่าวว่า “ยืนขึ้น! ฉันก็ผู้ชายเหมือนกัน” 27 ขณะที่คุยกับเขา เขาเข้าไปพบคนมากมายรวมตัวกันอยู่ 28 และพระองค์ตรัสกับพวกเขาว่าตัวท่านเองก็ทราบดีว่าการที่ชาวยิวคบหาสมาคมหรือเยี่ยมเยียนใครก็ตามในชาติอื่นนั้นผิดกฎหมายเพียงใด ขพระเจ้าทรงสำแดงแก่ข้าพเจ้าว่าไม่ควรเรียกใครว่าคนธรรมดาหรือมลทิน 29 ดังนั้น เมื่อข้าพเจ้าถูกส่งไป ข้าพเจ้าก็มาโดยไม่คัดค้าน ฉันถามว่าทำไมคุณถึงส่งฉันมา”

30 โครเนลิอัสกล่าวว่า “เมื่อสี่วันที่แล้ว ประมาณชั่วโมงนี้ ข้าพเจ้ากำลังอธิษฐานอยู่ในบ้านตอนตีสาม และดูเถิด มีชายคนหนึ่งสวมเสื้อผ้าสีสดใสยืนอยู่ตรงหน้าฉัน 31และพูดว่า 'โครเนลิอัส คำอธิษฐานของคุณได้ยินแล้ว และคำอธิษฐานของคุณได้รับการจดจำต่อพระพักตร์พระเจ้าแล้ว 32จึงส่งคนไปเมืองยัฟฟาและถามหาซีโมนที่เรียกว่าเปโตร เขาพักอยู่ในบ้านของไซมอน ช่างฟอกหนัง ริมทะเล' 33 ข้าพเจ้าจึงส่งคนไปหาท่านทันที และท่านก็ใจดีพอที่จะมา บัดนี้เราทุกคนมาอยู่ที่นี่ต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้าเพื่อฟังทุกสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาท่าน”

คนต่างชาติได้ยินข่าวดี

34 เปโตรจึงเปิดปากของเขาและพูดว่า: “ฉันเข้าใจอย่างแท้จริงว่าพระเจ้าไม่ทรงลำเอียง 35แต่ในทุกชนชาติ ใครก็ตามที่เกรงกลัวพระองค์และทำสิ่งที่ถูกต้องก็เป็นที่ยอมรับสำหรับพระองค์ 36สำหรับคำที่เขาส่งไปยังอิสราเอลประกาศข่าวดีเรื่องสันติภาพโดยทางพระเยซูคริสต์37คุณเองก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นทั่วแคว้นยูเดีย ตั้งแต่กาลิลีหลังจากบัพติศมาซึ่งยอห์นประกาศว่า: 38การที่พระเจ้าเจิมพระเยซูชาวนาซาเร็ธด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และฤทธิ์เดช เขาไปทำความดีและรักษาทุกคนที่ถูกมารกดขี่ เพราะพระเจ้าทรงสถิตกับเขา 39 และเราเป็นพยานถึงสิ่งทั้งปวงที่พระองค์ทรงกระทำทั้งในประเทศของชาวยิวและในกรุงเยรูซาเล็ม พวกเขาฆ่าเขาด้วยการแขวนคอบนต้นไม้, 40 แต่ในวันที่สาม พระเจ้าได้ทรงให้พระองค์เป็นขึ้นมา  41ไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่สำหรับเราที่พระเจ้าทรงเลือกให้เป็นพยาน ซึ่งกินและดื่มกับพระองค์หลังจากที่พระองค์เป็นขึ้นมาจากความตาย 42 และเขาสั่งให้เราประกาศแก่ผู้คนและเป็นพยานว่าเขาคือผู้ที่พระเจ้าแต่งตั้งให้เป็นผู้ตัดสินคนเป็นและคนตาย 43 ผู้เผยพระวจนะทุกคนเป็นพยานถึงพระองค์ว่าทุกคนที่เชื่อในพระองค์จะได้รับการอภัยบาปโดยพระนามของพระองค์”

พระวิญญาณบริสุทธิ์ตกอยู่กับคนต่างชาติ

44 ขณะที่เปโตรกำลังพูดคำเหล่านี้อยู่ พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาเหนือทุกคนที่ได้ยินคำนี้ 45 และผู้เชื่อจากบรรดาผู้เข้าสุหนัตที่มากับเปโตรก็อัศจรรย์ใจเพราะของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้เทลงมายังคนต่างชาติด้วยซ้ำ 46 เพราะพวกเขาได้ยินพวกเขาพูดภาษาแปลกๆ และสรรเสริญพระเจ้า จากนั้นเปโตรประกาศว่า 47“ใครสามารถยับยั้งน้ำในการล้างบาปคนเหล่านี้ซึ่งได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เช่นเดียวกับที่เรามี” 48และทรงบัญชาให้พวกเขารับบัพติศมาในพระนามของพระเยซูคริสต์ จากนั้นพวกเขาขอให้เขาอยู่หลายวัน

เปโตรอธิบายการกระทำของเขา

11 พวกอัครสาวกและผู้เชื่อทั่วแคว้นยูเดียได้ยินว่าคนต่างชาติได้รับพระวจนะของพระเจ้าด้วย 2 เมื่อเปโตรขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม พวกที่เข้าสุหนัตก็ติเตียนท่าน 3 และกล่าวว่า "ท่านเข้าไปในบ้านของชายที่ไม่ได้เข้าสุหนัตและรับประทานอาหารร่วมกับเขา"

4 ตั้งแต่ต้น เปโตรเล่าเรื่องทั้งหมดให้พวกเขาฟัง 5 "ข้าพเจ้ากำลังอธิษฐานอยู่ในเมืองยัฟฟา และข้าพเจ้าเห็นนิมิตในภวังค์ ข้าพเจ้าเห็นเหมือนผ้าผืนใหญ่หย่อนลงมาจากสวรรค์ทั้งสี่มุม และลงมายังที่ข้าพเจ้าอยู่ 6 ข้าพเจ้ามองดูก็เห็นสัตว์สี่เท้า สัตว์ร้าย สัตว์เลื้อยคลานและนก 7 แล้วข้าพเจ้าก็ได้ยินเสียงสั่งข้าพเจ้าว่า 'เปโตรเอ๋ย ลุกขึ้นเถิด' ฆ่าและกิน.'

8 “ข้าพเจ้าตอบว่า 'ไม่แน่ พระเจ้าข้า! ไม่เคยมีสิ่งมลทินหรือมลทินเข้าปากข้าพเจ้าเลย'

9 "มีพระสุรเสียงตรัสจากสวรรค์เป็นครั้งที่สองว่า 'อย่าเรียกสิ่งใดๆ ที่พระเจ้าทรงชำระให้เป็นมลทินแล้ว' 10 เป็นอย่างนี้ถึงสามครั้งแล้วก็ถูกดึงขึ้นสวรรค์อีก

11 "ขณะนั้นชายสามคนจากเมืองซีซารียาส่งมาหาข้าพเจ้ามาหยุดที่บ้านซึ่งข้าพเจ้าพักอยู่ 12 พระวิญญาณบอกให้ฉันอย่าลังเลที่จะไปกับพวกเขา พี่น้องทั้งหกคนนี้ไปกับข้าพเจ้าด้วย เราเข้าไปในบ้านของชายคนนั้น 13 เขาเล่าให้เราฟังว่าเขาเห็นทูตสวรรค์มาปรากฏที่บ้านของเขาและพูดว่า 'จงส่งคนชื่อซีโมนที่เรียกว่าเปโตรไปที่เมืองยัฟฟา 14 พระองค์จะทรงนำข่าวสารมาให้ท่านและทุกคนในครัวเรือนของท่านจะรอด"

15 “เมื่อข้าพเจ้าเริ่มพูด พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาเหนือพวกเขาเหมือนที่เสด็จมาเหนือเราในตอนแรก 16 แล้วข้าพเจ้าก็นึกถึงสิ่งที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า 'ยอห์นให้บัพติศมากับ[] น้ำ แต่ท่านจะรับบัพติศมา[] พระวิญญาณบริสุทธิ์' 17 ถ้าพระเจ้าประทานของประทานอย่างเดียวกันกับที่ประทานแก่เราซึ่งเชื่อในองค์พระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าเป็นใครเล่าที่จะขวางทางพระเจ้าได้"

18 เมื่อพวกเขาได้ยินเช่นนี้ก็ไม่คัดค้านอีกและสรรเสริญพระเจ้าว่า "ถ้าอย่างนั้น แม้คนต่างชาติ พระเจ้าก็ทรงโปรดให้กลับใจซึ่งนำไปสู่ชีวิต"

คริสตจักรในเมืองอันทิโอก

19 บัดนี้บรรดาผู้ที่กระจัดกระจายไปเพราะการประหัตประหารที่เกิดขึ้นเมื่อสเทเฟนถูกสังหารได้เดินทางไปไกลถึงเมืองฟีนิเซีย เกาะไซปรัส และเมืองอันทิโอก โดยกระจายข่าวไปในหมู่ชาวยิวเท่านั้น 20 อย่างไรก็ตาม บางคนจากเกาะไซปรัสและไซรีนไปที่เมืองอันทิโอกและเริ่มพูดกับชาวกรีกด้วย โดยบอกข่าวดีเกี่ยวกับพระเยซูเจ้าให้พวกเขาฟัง 21 พระหัตถ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่กับเขา และประชาชนเป็นอันมากเชื่อและหันกลับมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้า

22 ข่าวนี้ไปถึงคริสตจักรในกรุงเยรูซาเล็ม พวกเขาจึงส่งบารนาบัสไปยังเมืองอันทิโอก 23 เมื่อมาถึงและได้เห็นพระคุณของพระเจ้าได้กระทำแล้ว ก็มีความยินดีและสนับสนุนให้ทุกคนมีใจซื่อตรงต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า 24 เขาเป็นคนดี เปี่ยมด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และความเชื่อ มีคนมากมายมาเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า

25 บารนาบัสจึงไปเมืองทาร์ซัสเพื่อตามหาเซาโล 26 เมื่อพบแล้วก็พามายังเมืองอันทิโอก ดังนั้นตลอดทั้งปีบารนาบัสและเซาโลจึงได้พบปะกับคริสตจักรและสอนผู้คนจำนวนมาก พวกสาวกถูกเรียกว่าคริสเตียนครั้งแรกที่เมืองอันทิโอก

27 ในคราวนั้นผู้เผยพระวจนะบางคนลงมาจากกรุงเยรูซาเล็มถึงเมืองอันทิโอก 28 คนหนึ่งชื่ออากาบัสยืนขึ้นและโดยพระวิญญาณได้ทำนายว่าความอดอยากอย่างรุนแรงจะแผ่ไปทั่วโลกโรมัน (เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสมัยของคลาวดิอุส) 29 เหล่าสาวกตัดสินใจช่วยเหลือบรรดาพี่น้องที่อยู่ในแคว้นยูเดียตามความสามารถของแต่ละคน 30 เขาทำเช่นนี้โดยบารนาบัสกับเซาโลส่งของกำนัลไปให้พวกผู้ใหญ่

bottom of page